plate armour перевод

• Латные доспехи

• armour plate:    защитная пластина (в токамаке)
• armour-plate:    облицовывать броней; покрывать броней
• plate-armour:    1) _воен. броневые плиты2) _ист. пластинчатые доспехи

Примеры

Plate armour was virtually invulnerable to sword slashes.
Чешуя Смауга была неуязвима для любого оружия.

Much anachronism could, however, happily be jettisoned, thus the fifth-century Arthur does not wear plate armour nor carry a mediaeval lance.
Многих допущений, конечно, нетрудно было бы избежать, но тогда у Артура в пятом веке не могло быть посеребренных доспехов и средневековой пики.

The full development, in the 15th century, of plate armour for both man and horse, combined with the use of the arret (lance rest) which could support a heavier lance, ensured that the heavy cavalryman remained a formidable warrior.
Окончательное развитие в XV веке пластинчатого доспеха и для всадника, и для лошади, сопряженное с использованием упора, который мог поддерживать более тяжелое копье, убеждало, что тяжелый всадник остается грозным воином.